14 سببا لمعارضة سوتشي 2014
سيصادف أولمبياد سوتشي لعام 2014 الذّكرى السّنويّة المائة والخمسون لجريمة الإبادة الجماعية الشركسية. إنّ اختيار سوتشي كموقع لدورة الألعاب الأولمبية الشّتوية، في مثل هذا العام الّذي يبشّر بالخير بالنسبة للروس، يمثل الإحتفال الدّائم للقمع والقتل المنهجي لروسيا الإستعماريّة بحق الشعب الشركسي. وبناء القرية الأولمبية فوق موقع المقابر الجماعية للضحايا يرمز إلى المحو الظاهري لهذا العمل الوحشي!
1. الإبادة الجماعية الشركسية، لا تزال غير معترف بها من قبل روسيا وهي خفيّة على العالم المتحضر، حيث أنّها كانت محاولة متعمّدة لمحو سكان شركيسيا الأصليين عن الوجود. ويجري بناء الملاعب والقرية الأولمبيّة على المقابر الجماعية للشّراكسة الّذين قتلوا بلا رحمة خلال الإبادة الجماعيّة.
2. كراسنايا بوليانا (والتي يطلق عليها "التلة الحمراء" من قبل القوات الروسية اشارة الى كمية الدماء الّتي نزفت) هو المكان الّذي احتفلت فيه القوّات الرّوسية في 21 مايو/أيّار 1864 بنهاية الحرب ضد الشراكسة، وهي الّتي راح ضحيّتها مليوناً ونصف من الرّجال والنّساء والأطفال - أكثر من 50% من مجموع عدد السّكّان في ذلك الوقت.
3. سوتشي، عاصمة شركسيا، هي نقطة إبعاد مايزيد على 1,000,000 (مليون) شركسي عن الوطن.
4. ما يقارب من 90 في المئة من بقية السكان الشراكسة يعيشون خارج وطنهم، وهذا يعتبر نسبيّا أكبر شتات لأيّة أمّة في العالم. إن الشركس لا يملكون حق العودة.
5. الشركس في جميع أنحاء العالم يعارضون سوتشي كموقع لدورة الألعاب الأولمبية لعام 2014.
6. في شركيسيا، الناس لا يزالوا محرومين من حقوق الإنسان والحريات الأساسية، وهي فضائل أهم بكثير من الملاعب الرّياضيّة الكبرى، والميداليات الذهبيّة، والاحتفالات ألأولمبيّة.
7. قال دميتري كوزاك، نائب رئيس وزراء روسيا: "لن يتم إنفاق الأموال في منطقة القوقاز". روسيا تفضّل انفاق مليارات الدولارات في بناء ملاعب بدلا من إصلاح البنى التّحتيّة أو تعزيز الاقتصاد في شمال القوقاز. لن يستفيد السكان الأصليين مادّيّا.
8. أربع سنوات قبل انطلاق دورة الألعاب الأولمبية، ويجري اعتقال المحتجين، أمّا المتظاهرين بصخب فقد تواروا عن الأنظار، والسكان المحليين قد تم إزالتهم بالقوة من دون موافقتهم حيث تم إعطائهم تعويضات هزيلة.
9. تواجه منطقة سوتشي كارثة في الموائل والبيئة الطّبيعيّة. وسيتم إنشاء مرافق سوتشي في الحزام الواقي لمنطقة المحميات الطبيعية في القوقاز، والتي هي جزء من موقع للتّراث العالمي يقع ضمن نطاق حماية منظّمة الأمم المتّحدة للتّربية والعلوم والثّقافة (اليونسكو).
10. الشركس في شمال القوقاز لا يتمتّعون بنفس الحقوق الّتي يتمتّع بها العرقيّون الرّوس.
11. روسيا لم تعترف مطلقا بالشّركس الأصليّين في سوتشي، وفي أي من علاقاتهم العامة المتعلّقة بدورة الالعاب الاولمبيّة. فموسكو تقوم بتضليل المجتمع الدّولي حول تاريخ سوتشي الحقيقي.
12. الشراكسة ضمن حدود روسيا، فضلا عن الشتات، لا يمكنهم زيارة سوتشي بحرّية. الجميع مدعوّون للأولمبياد باستثناء السّكّان الأصليّين.
13. المواقع الأثرية التي يعود تاريخها إلى 10،000 سنة قبل الميلاد، يجري تدميرها من أجل المرافق الأولمبيّة، دون أي إعتبار لقيمتها التّاريخيّة.
14. إنّه عمل غير أخلاقي بان تعقد ألعاب الأولمبياد وهي التي من المفترض أنّها تروج للسلام والتعاون الدولي من خلال الرياضة في بلد نفاق مثل روسيا. لقد اعترفوا بعمليّات الإبادة الجماعية التي ارتكبت ضد شعوب أخرى، ولكن روسيا مستمرّة في تجاهل الإبادة الجماعية التي ارتكبوها ضد الشراكسة.
لجنة "لا لسوتشي 2014"
